This study addressesthe particles that resemble verbs in SahihAlbukhari on the bases of analytical and applied levels. It aims at identifying the particles that resemble verbs and its meaning, shapes, and relevance. The study includes the following chapters: Chapter one: contains the introductory part and the preface. The preface is divided into two sections: Albukhari's manuscript and Albukhari's book. Chapter two: addresses the particles that resemble verbs as it appears in SahihAlbukhari book. Chapter three:contains the shapes of the predicate of the particles that resemble verbs, and its whereabouts in SahihAlbukhari. Chapter four: contains the shapes of the noun of the particles that resemble verbs, and its whereabouts in SahihAlbukhari. The conclusion chapter contains the findings and the recommendations. Study aim:The study aims at identifying the particles that resemble verbs, that included the identification ofits (meanings, shapes, scientists opinions, its work mechanism with nouns and predicates, and the shapes of its noun and predicate),as well asits positions in the prophetic traditions (Hadiths) mentioned in SahihAlbukhari book. Study methodology:The researcher adopted the analytical inductive approach, where she first studied the particles that resemble verbs and analyzed it, then quoted it from the prophetic traditions (Hadiths) in SahihAlbukhari book. The most important finding of the study:The researcher concluded that the most repeated particles in SahihAlbukhari book are the stressed (Innإنَ and Annأنَ), additionally there was differences between grammar scientists about the work mechanism of these particles and its meanings. The most important recommendations of the study:The study recommends shedding more light on studies that focus on the particles that resemble verbs and linking it with the prophetic traditions (Hadiths). Keywords: particles resembling verbs

• PhD and MSc Theses- Faculty of Art [600]