Staff Publications- Faculty of Art
Recent Submissions
-
Factors Affecting the Use of Palestinian Journalists to New Media: A Field study
(الرابطة العربية لعلوم الاتصال, 2020-01)This study aims to identify the factors affecting Palestinian Journalists’ use for New Media, the pressure against them, the degree they use the new media, the results for using the new media, and the obstacles they face ... -
The Role of Internal Work Environment in Developing the Professional Performance in the Daily Palestinian Newspapers: A Field Study
(مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع, 2019-10)This study aimed to identify the effectiveness of the internal work environment in the development of professional performance in the Palestinian daily newspapers, This is a descriptive research using an questionnaire ... -
Understanding and Redefining Different Capacities Required of Professional Interpreters in the Gaza Strip, Palestine
(2012)Palestinian interpreters are facing big challenges as they are dealing with two languages that are different not only linguistically but also culturally. Things are exacerbated by the fact that the present situation in the ... -
''Uncovering Political Ideology in the Translation of News Headlines in Relation to Palestinian-Israeli Conflict''
(2019)The study aims at investigating the political ideology which interferes in the translation process of sensitive news headlines. The researcher selected news headlines from famous and various Israeli newspapers such as ... -
The Visibility of the Translator: A Case Study of the Palestinian Translator
(2017)This study aims at investigating the impact of ideology on rendering highly sensitive news items with special examination of the visibility of the Palestinian translator. It shows how ideology controls speech and how the ... -
The Status of Teaching Translation at Gaza Universities: Analysis and New Insights
(2019)The purpose of this study is to evaluate the current status of teaching translation at Gaza Universities. Using the Descriptive-Analytic approach the researcher examined the current teaching practices including teaching ... -
Lexical and Textual Translation Problems Encountered by Palestinian Professional Diploma Students at the Islamic University of Gaza
(2017)This study investigates, analyses and classifies lexical and textual translation problems encountered by professional diploma students at the Islamic University of Gaza (IUG). A translation test consisting of a politically ... -
Palestinian Professional Translators' Strategies when Rendering Political Collocations in British News Websites
(2020)The purpose of this study is to analyze the translation strategies used by the Palestinian professional translators when rendering the political collocations taken from four British news websites and news channels. The ... -
Foreignization and Domestication Strategies in the Translation of Cultural Specific Items in Itani's and Ali's Translations of Alnisaa’ Sura
(2020)The researcher aimed to identify the strategies of foreignization and domestication as adopted by the two translators: Talal Itani and Abduallah Ali in translating fifty cultural specific items (CSIs) from Al-Nisaa’ Sura ... -
Arabic Rhetoric and Its Impact on the Quality of Translation of Literary Texts: English-Arabic
(2016)Rhetoric is part of a good quality speech. Arabic rhetoric in particular is contributing with other figures of speech to the quality of translated texts into Arabic providing text with clarity and metaphorical force. Methods ... -
The American Newspapers Websites' Treatment of the Palestinian Marches of Return: A Comparative Analytical Study using Propaganda Model
(الجامعة الإسلامية بغزة, 2020-07-01)This study aimed at examining the validity of Propaganda Model (PM), mainly the relationship between American media and US dominant political elites, by revealing the extent of media coverage given to the “Return Marches” ... -
Cartoon Semiotic about March of Return in the Palestinian Newspapers: A Comparative Analytical Study
(كلية الإعلام جامعة بغداد - العراق, 2019-10)This study tried to reveal the semiotic of "March of Return" cartoon in the Palestinian journalism, topics, Symbols and semantics that were covered. This study is descriptive, uses the survey method. Content analysis, and ... -
Role of NGOs in achieving social support for the wounded physically handicapped because of Return Marches
(جامعة إبن باديس مستغانم، الجزائر, 2019-12-19)The study aimed at determining the role of NGOs in achieving social support for the wounded physically handicapped because of Return Marches. The study of the wounded physically handicapped from the return marches and the ... -
Basics of Translation: A Textbook for Arab University Students
(Cambridge Scholars Publishing, 2019-10-01)This text is an essential coursebook for all Arab learners studying translation. Featuring a bottom-up approach to translation issues, it is informative, interesting and self-explanatory. The examples used in the book cover ... -
Palestinian Daily Newspapers Treatment of Environmental Issues
(جامعة الأزهر بمصر, 2008-10)The problem of the study is to explore the Palestinian daily newspapers treatment of environmental issues, and the environmental issues that focus on it. It is a descriptive study that used the survey studies method and ... -
Palestinians Disabled Attitudes Towards the Role of Mass Media in Expression their Rights and Issues
(كلية الإعلام جامعة القاهرة - مصر, 2009-02)This study aims to measure attitudes of the physically disabled in Palestine towards the role that media play in expressing their concerns, problems, issues, and demands from the media. It is descriptive study depends on ... -
Journalistic Training in Journalism Departments in Arab Universities
(الجمعية العربية الأمريكية لأساتذة الاتصال, 2010-10)This study aims to identify the university: the concept, performance, functions and roles, and identify its origin and development in the world and in the Arab world, and to know the reality of university journalism in the ... -
New Media's Role in Ending the Palestinian Rift activities
(كلية الإعلام- جامعة اليرموك- الأردن, 2011-10)This study attempts to identify the role of social networks represented by Facebook in the success of the activities to end the Palestinian rift, its a descriptive study that used qualitative content analysis on the pages ... -
Palestinian University Students Use of Social Networks in Awareness of the Palestinian Cause
(الجمعية السعوديـــة للإعلام والاتصال, 2012-12)This study attempted to reveal the uses of Palestinian university youth in Gaza Strip on social networks to raise awareness of Palestinian cause and the suffering of the Palestinian people, this study belongs to descriptive ... -
Treatment of Online Arab Newspapers on science and Technology issues
(جامعة الأزهر بمصر, 2013-01)This study aims to examine how online Arab newspapers covered Science and Technology issues, and the extent of these newspapers to simplify sciences, using content analysis of five famous Arab newspapers for 31 days during ...
RSS 1.0